2026年2月8日 星期日

無髻戴匏桸,無轎坐牛車

無髻戴匏桸,無轎坐牛車 bô kuè tì pû-hia bô kiō tsē gû-tshia 台語俗諺。匏桸是匏仔做的水瓢。舊時新娘出嫁要戴鳳髻,乘花轎。如果沒有只好戴匏桸,乘牛車。意思是沒有此物,只好用其他物品代替。此句押ia韻,韻腳是「桸」和「車」。

沒有留言:

張貼留言