十月芥菜－起心

十月芥菜－起心 tsa̍p gue̍h kuà-tshài khí sim 台語俗諺。十月的芥菜莖才開始抽心，好像人開始動心。形容少女懷春，對異性動心。類似華語的「起心動念」。