直共若菜瓜鬚

直共若菜瓜鬚 ti̍t kā ná tshài-kue tshiu 台語俗諺。菜瓜鬚捲成圓形像彈簧，哪是直的？此句是諷刺此人很有心機，做事拐彎抹角。